در فاصله حدود ۵/۱۲میلیون سال نوری از ما، کهکشانNGC۴۴۴۹ کوتوله   در صورت فلکی تازی‌ها قرار دارد. تصویر تازه منتشرشده تلسکوپ فضایی هابل از این کهکشان شاهکار دیگری است که خلق شده است. این کهکشان فعال در ستاره سازی آتش بازی بزرگی را به راه انداخته است. صدها هزار ستاره آبی جوان و پرجرم و ستاره‌های سرخ در این تصویر می‌درخشند. خوشه هایی از ستاره‌های آبی-سفید داغ و پرجرم در آرایش نامنظم کهکشان دیده می‌شوند که هرکدام حاوی صدها یا هزاران ستاره اند. نواحی سرخی نیز در کهکشان پیداست که زایشگاه‌های ستاره ای پر غبارند و همین طور ابرهای عظیم از سحابی های تاریک که نور ستاره‌های زمینه را سد کرده اند.

این کهکشان با چنان سرعتی در حال ستاره سازی است که با این روند تا یک میلیارد سال دیگر تمام ذخیره گاز ستاره ساز خود را مصرف می‌کند. . در حالی که "فوران ستاره‌سازی" در اغلب کهکشانهای مارپیچی از مرکز آنها شروع می‌شود، جایی که تمرکز بیشتر گاز ستاره‌ساز وجود دارد، در این کهشان کوتوله سراسر آن دستخوش فوران ستاره‌سازی شده است. این پدیده شرایط کهکشانهای ابتدایی عالم را به تصویر می‌کشد و خوشبختانه کهکشان  NGC۴۴۴۹ به قدر کافی نزدیک است تا تلسکوپ فضایی هابل این آزمایشگاه نادر کیهانی را با جزییات خیره‌کننده‌ای بررسی کند.